Kommt nicht ans Buch ran
2
By The girl with the golden hair
Das Buch « Little Women » kann man ohne schlechtes Gewissen als Meisterwerk bezeichnen, das man auch heute noch an junge Generationen weitergeben kann. Die Idee, die Geschichte für eine jüngere Zuschauerschaft neu zu verfilmen lag also nahe, vor allem weil die letzte Verfilmung nun ja auch schon einige Jahre zurückliegt. Allerdings hat sich Frau Gerwig mit diesem Projekt zu viel genommen und sich ebenfalls zu viele Freiheiten erlaubt. So ist zum Beispiel auch für den Laien erkennbar, dass sämtliche Kostüme der Darstellerinnen viel zu farbenfroh sind und auch historisch gar nicht zusammen passen. Die Handlung wurde an vielen Stellen verkürzt und aufgrund der vielen Zeitsprünge kann man viele Vorgänge und Entwicklungen des Films nicht nachvollziehen. Im besten Fall fühlt man sich wie ein außenstehender Beobachter der March, aber das Gefühl, Teil der Familie zu sein und mit den Mädchen aufzuwachsen, wie man es beim Lesen des Buches und beim anschauen älterer Versionen des Films empfindet, geht hier beinahe vollständig verloren.
Des Weiterem scheinen die Hauptdarstellerinnen nicht die Leistungen zu liefern, die man sonst von ihnen kennt und erwartet.
Von den Bildern her ist die Neuverfilmung sehr schön anzusehen, man darf aber nicht den Charme des Buches erwarten.
Es handelt sich hier im wahrsten Sinne des Wortes um eine Neuinterpretation, die nicht jedermanns Sache ist.
